1958年的文森特·克拉維爾。
在西班牙文學史上,塞萬提斯的地位無人超越。鮮有文學作品能像《堂吉訶德》這樣,剛剛出版,就卷起閱讀狂潮,乃至“偽續集”盛行,在讀者及出版商的強烈要求下,作者塞萬提斯續寫了第二部。
400多年后的今天,堂吉訶德的形象仍然屹立不倒。他的作品被人們反復閱讀,年齡不同感悟亦不同。1923年,為紀念塞萬提斯及其偉大作品《堂吉訶德》,西班牙作家文森特·克拉維爾向加泰羅尼亞大區政府提出,在西班牙設立“讀書日”。這一建議在1926年得到國王阿方索十三世的批準,現代意義上的第一個“讀書日”就此誕生。起初,這一紀念日設立在塞萬提斯的誕生日(10月7日)。直至1930年,慶?;顒硬耪{到塞萬提斯逝世紀念日4月23日。從此,這個日子正式成為西班牙的“讀書日”。
1995年11月,教科文組織通過決議,宣布每年4月23日為“世界讀書日”。巧合的是,4月23日,也是英國大文豪莎士比亞的誕辰和忌日,還是美國作家弗拉基米爾·納博科夫、法國作家莫里斯·德呂翁、冰島諾貝爾文學獎得主拉克斯內斯等多位文學大家的生日。將“世界讀書日”設立在這一天,最合適不過了。20年來,“世界讀書日”影響并提醒著我們每一個人,每年都有100多個國家參與這場盛大的讀書狂歡。
4月23日是“世界圖書日”,恰好也是西班牙加泰羅尼亞地區的傳統節日——圣喬治節。傳說,曾經有一位美麗的公主被惡龍困于深山,勇士喬治只身屠龍,龍血化作玫瑰,勇士喬治不但解救了公主還將玫瑰獻給了她。于是每年的這一天,男士會向女士贈送玫瑰一朵以示騎士風度,作為回饋,女士會贈送男士書籍一本,象征知識與力量。
在“讀書日”的發源地巴塞羅那,全城都包裹在書籍與鮮花之中,幾乎每條街都能看見臨時搭建的書攤和花攤。白天有身著文學人物服飾的化妝游行,晚上各大劇院輪番上演戲劇大作。書店全場九折已是不成文的規矩,大街上隨處可見手持鮮花的女士,還有拎著一袋書籍的男士。名家講座、新書簽售活動絡繹不絕,甚至還有當地知名作家自己擺攤售書……
其實,在西班牙,很多人的包里都會放一本小書,隨手閱讀。地鐵里,每節車廂都能見到看書的乘客,有的人即便只坐兩三站路,也是書不離手。無論站著還是坐著,讀起書來旁若無人……
資料圖:在印度尼西亞首都雅加達,兩名兒童在看漫畫書。